-
1 даир
сущ.1) уст. круг, кольцо́, окру́жность2) книжн. среда́, круг, окруже́ние, о́бщество (литераторов, писателей, журналистов, художников, артистов)җитәкче даирләр — пра́вящие круги́
хөкүмәт даирләрендә — в прави́тельственных круга́х
йогынтылы даирләр — влия́тельные круги́
бер даир кешеләре — лю́ди одного́ кру́га (одно́й среды́)
таныш даир — знако́мое о́бщество (окруже́ние)
мәсьәләне тар даирдә хәл итү — реши́ть вопро́с в у́зком кругу́
3) круг, сфе́ра; диапазо́нэшчәнлек даирсе — круг де́ятельности
йогынты даирсе — сфе́ра влия́ния
белем даирсе — диапазо́н зна́ний
4) круг, цикл (тем, проблем, вопросов)5) но́рма, пра́вило, ра́мкаәхлак даирсе — пра́вила (но́рма) поведе́ния
әдәплелек даирсеннән чыгу — вы́йти из ра́мок прили́чия
-
2 даирә
-
3 даирәләр
Kreise m./ pl.тон бирүче даирәләр maßgebende Kreise -
4 даир
относящийся (к чему-л.), касающийся (чего-л.) -
5 даирә
арена -
6 даир
betreffend; bezüglich -
7 даирә
1. Kreis m.2. Gesellschafts-, Behördenkreis m.3. Umgebung f. =, en -
8 даирә
сущ. 1) уст.круг, окружностьtar dairädä ― в узком кругу
2) книж.среда, кругtar dairädä ― в узком кругу
▪ dairälär кругиcitäkçe dairälär ― правящие круги
-
9 җитәкчелек итүче даирәләр
пра́вящие круги́ -
10 югары даирәләр
вы́сшие (высо́кие) сфе́ры -
11 батша һарайы даирәһе
царский двор -
12 етәксе даирәләр
правящие круги -
13 сәйәси даирә
политическая арена -
14 таныштарҙың сикләнгән даирәһе
узкий круг знакомыхБашкирско-русский автословарь > таныштарҙың сикләнгән даирәһе
-
15 тар ҡарашлы аң даирәһе
узкий кругозор -
16 һарай даирәһе
двор -
17 һарай даирәһендә булыу
быть при дворе -
18 dairä
-
19 круг
1. мтүңәрәк, түңәрәк әйләнәһеплощадь круга мат. — түңәрәк майҙаны
2. мтумалаҡ (дүңгәләк), түңәрәк3. мчегоперечень чего-л.теҙмә4. мчегообласть, сфера какой-л. деятельностисфера, даирә, өлкәкруг обязанностей — хеҙмәт вазифалары, бурыстар
5. мкого, какойгруппа людейдаирә, ара, ҡор, эсна круги своя вернуться книжн. — элекке хәлгә ҡайтыу
круги перед глазами — күҙ алды ҡараңғыланыу, күҙ семәрләнеү (сыбарланыу)
голова идёт кругом: — 1) баш әйләнә
2) баш ҡатҡан -
20 кругозор
1. мкүҙ күреме2. м перен.аң (ҡараш, белем) даирәһе
См. также в других словарях:
Даир — каз. Дайыр Султан Среднего жуза … Википедия
ДАИР — Круглый. Вращающийся. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
даир — сущ., кол во синонимов: 1 • дайра (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
даир — бәйл. иск. кит. Берәр нәрсәгә яки кешегә караган, мөнәсәбәтле шәкертләргә даир мәкалә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
даирә — кит. 1. иск. Түгәрәк 2. Тирә юнь, чолганыш, тирәлек 3. Эшләре, профессияләре, карашлары уртак булган кешеләр төркеме 4. Берләштереп карала торган мәсьәләләр, темалар һ. б. ш. төркеме, шуларны эченә алган берәр өлкә, цикл. Норма, кагыйдә, тиешле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Даир-Алан — с крымско татарского круглая поляна , конусовидная гора с округленной вершиной, лишенной растительности, в 3км к ЗСЗ от села Морское (Судакский горсовет), к югу от горы Куба Бурун, через глубокую седловину … Топонимический словарь Крыма
Асанов, Даир Асанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Асанов. Даир Асанович Асанов Дата рождения 30 мая 1922(1922 05 3 … Википедия
Давир — Даир Давир, т. е. святилище. 1) Хананейская столица в нагорной стране Иудеи, прежде называлась Кириаф Сефер, т.е. город книг (И Нав 15:15) и Кириаф Санна, т. е город пальмовых листьев (И. Нав. 15:49). Сначала эта столица была покорена Иисусом… … Словарь библейских имен
Лесноселье — Село Лесноселье укр. Лісносілля крымскотат. Tav Dayır Страна Украина … Википедия
Янтарное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Янтарное. Село Янтарное укр. Янтарне крымскотат. Taşlı Dayır Страна … Википедия
Список Героев Советского Союза (Артемьев — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия